例：今日はやにこぉ暑いなぁ。

大阪で言うメッチャと同じ意味です。
他にも「のとろ」や「てち」などの言い方してる人もいてます。
紀州ってひとえに言っても各地方によって色々言い方があるもんですし
言葉って不思議ですね。

例：おーい！！！こい捨ててええんかぁ？？自然に出てきそうですね。
方便って呼べるんでしょうか？？あ〜もう〜！！もし違ってもH.Pで紹介しちゃったから
和歌山弁ということで（＾＾;）

何だかありきたりな言葉のように思います。何となくですが他の地方でも使ってるんじゃ？
何て思います。

例：「ジェットコースター乗ろうよ！」　「いやや、おっちいもん。」（怖いから）
　　　「昨日の怖い話のテレビ見た？」　　「見らんかった。おっちっかったもん」（恐ろしかったから）

紀州弁を話す人は、「おっちい」とばかりは言いません。標準語みたいに「恐ろしい」と言うときもありますが…発音は「おとろしい」と言っている人もいます。