最高級の紀州梅干し専門店−紀州南高梅はちみつ梅など各種取り揃え、梅酒、梅エキスなども取り揃え−
・編集部が覆面取材で選ぶ雑誌「おとなの週末賞」ノミネート
・全国イーコマース協議会認定グッドデザインショップ2008のお店
最高級紀州南高梅専門店
特選梅干認定店
グッドデザインショップ2008
に認定されました。
梅料理とお買い得情報が
満載のメールマガジンです
福梅本舗無料メールマガジン
Eメールアドレス
パスワード
※新規登録はこちらから　

携帯にURLを送る
http://www.fukuume.com/
m/fukuume/

  1. 福梅本舗TOPページ
  2. 紀州弁講座　第１回
　
■　紀州弁講座　■

ここでは、紀州弁（和歌山弁）を学んでもらい、
少しでも和歌山に親しみを持って頂くために紀州弁講座の開催いたします。
方言はその土地特有のものですので、楽しさ・驚きがあると思います。
いつもとは違う言葉をぜひ学んでください。



第１回紀州弁講座
下の１．〜10．までの和歌山弁（単語）の意味をＡ〜Ｊの中から正しいものを選んで答えてください。

注意：紀州弁の文字をクリックすると解答を見ることができます。
　　　 その際、その問題以降の解答も見えるのでご注意ください！
■ 紀州弁　■■　意味　■

１．しょっぱな

Ａ．明日
２．もじけるＢ．〜だから
３．ええわらよＣ．そして
４．〜しよしよＤ．〜しなさいよ
５．ほんでＥ．冷たい
６．〜さかＦ．いいじゃないか
７．あかんＧ．駄目
８．〜しよったらＨ．最初
９．ひゃっこいＩ．壊れる
10．あいたＪ．〜していたら



第１回紀州弁講座 解答
１．しょっぱなＨ．最初

例：「そんなしょっぱなから、うまいこといくもんか」
（そんなに最初からうまくいくものか）という感じで使います。

２．もじけるＩ．壊れる
例：例って言うより私事なんですけど「目覚ましもじけて遅刻したぁ！」
って 学生時代にいつも言ってたヤツいてました。

初めて聞いた人は何じゃこりゃって感じですよね。
３．ええわらよＦ．いいじゃないか

例：今日は雨降ったしジョギングサボってええわだよ〜。

中高年に向けてよく使われる言葉で少しきつく聞こえがちな言葉ですが、
実際にはそんなきつい発音をする言葉ではありません

４．〜しよしよＤ．〜しなさいよ
例：早く勉強しよしよ

命令形ですが、優しい感じの言い方です。
５．ほんでＣ．そして
例：ほんで、これどおすら？

繋ぎ言葉ですね
６．〜やさかＢ．〜だから

例：もう５時らさかいぬ（帰る）わ。

普通に使ってます。「〜やから」の変形ですかね。
もしかして「〜やから」も方言ですか？

７．あかなＧ．駄目

例：今日はあかな（今日は駄目やな）

何かをしてうまくいかなかった時に
よく使われている言葉です。
同じ意味で、「あかん」という言葉を使う人もいてます。

８．〜しよったらＪ．〜していたら
例：そがいな事しよったら怪我しよすで⇒そんなことしていたら、怪我するよ。

日常的に使う単語のひとつですね。「〜しとったら」と使う人もいます。
９．ひゃっこいＥ．冷たい
例：朝顔洗うのホンマひゃっこいわぁ・・・
　　（朝顔を洗う時本当に冷たいなぁ）

この時期はよく耳にする言葉で、私の母がいつも使っている言葉です。
紀州は温暖な気候ですがやはり寒いものは寒いです。
10．あいたＡ．明日
例：「あいたの天気は〜？」(明日の天気は？)
　　「晴れるみたいやで。」

発音も「あした」と良く似ているので、何となく連想が
できるかと思います。
昔からの言葉がそのまま残っているのかもしれませんね。